Abiko – Setsubun sans les oni ni les mame…

Aujourd’hui, c’était Setsubun 節分, la fête qui marque la fin de l’année et le début du printemps (Oui, en hiver. Vous savez, le Japon est sur une autre planète). Pour Setsubun, la coutume veut qu’on chasse les démons (oni) en leur lançant des haricots (mame). Il y avait Yoriko, Shiryu et Koya aujourd’hui chez Otosan et Okasan. Et nous sommes allés prier la déesse Kanon au temple Abiko kanon (大聖観音寺 Taishô Kanonji en fait). Mais, on  n’a pas vu les oni et on n’a pas jeté de mame. Okasan a acheté des mame, mais pour chez elle je pense. Elle nous a aussi acheté des abiko mochi, des petits pains fourrés fits uniquement pour l’occasion. Biensûr, il y avait aussi pleins de stands de masturi et un monde fou!! Biensûr, on a mangé pleins de cochonce…trucs très bons. Biensûr, on s’est bien amusé avec Shiryu et Koya, et j’ai ramené à la maison les poissons que j’ai attrapés :) Vivement l’année prochaine que j’attrape des oni cette fois ^_^