Ca sent la poussière ici. Un an sans rien écrire. Ca tombe bien, je vais vous raconter mon premier match de baseball.Parce que c’était génial :) Un ami d’un ami venu au Japon voulait voir un match de baseball (yakyu en japonais) . Et biensûr, y a pas mieux que le Koshien pour ça.
Il y a quelque temps, on est allé manger dans un restaurant d’unagi (anguille japonaise). C’est très bon mais c’est un peu cher. Surtout si le restaurant vous sert une anguille du Japon (et pas d’Afrique comme c’est le cas dans les chaînes de restaurant type Sukiya). Le resto où nous sommes allés s’appelle Edoyaki unagi Etô. En lisant Edo yaki, je pensais que les anguilles étaient grillées comme à l’ancienne époque Edo. Mais en faisant quelques recherches, j’ai appris qu’en fait Edoyaki faisait référence à la façon dont on prépare l’anguille dans le Kantô, la région de Tokyo dont l’ancien nom est Edo…Vous suivez? Ce style est par opposition à celui du Kansai, la région d’Osaka et Kyoto. Après des aller-retour sur Google translate…
Nouveau sur ce blog, chaque week-end, je vous propose 5 liens pour approfondir le Japon. ⎨Actu⎬ PlayStation 4 goes on sale in Japan, and there’s no competition ⎨Inter⎬ Japan has a major international image problem ⎨Life⎬ Stalking in Japan: Another needless death ⎨Musique⎬ Junko Yagami【Mizuiro no ame】/ 純子八神【みずいろの雨】 ⎨Photo⎬ 白梅 by backyard822
Il neige à Osaka. Beaucoup. Depuis ce matin. C’est d’autant plus magnifique que c’est rare. Plutôt qu’un article sur ce blog, j’ai préféré tester un autre format. A regarder ici: http://emilie.exposure.so/the-white-no-mans-land
…have a japanese taste kit-kat. Sauf que non. J’en ai marre des kit-kat. Au macha, au sakura, à la satsuma imo, aux azuki, à l’edamame…Tout ça, ça commence à me gonfler. J’ai besoin de faire une pause avec le Japon. De m’éloigner de ce pays. Je m’en suis aperçue quand je suis rentrée de ma mission en bateau. Après avoir passé 1 mois et demi dans un environnement où je pouvais interagir sans complexe, sans manière, sans frustration, sans retenu. Loin des “oishii!” (délicieux!) de la télé et des idoles en sucre édulcoré. Loin des sourires de façade et des courbettes de politesse. Loin de ce cycle, cette répétition, cette boucle des mois, des saisons dans laquelle les Japonais se rassurent. Loin de l’individualisme,…